-
1 j-n hellhörig mächen
сущ.общ. заставить (кого-л.) насторожитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > j-n hellhörig mächen
-
2 hellhörig
hellhörig a облада́ющий то́нким слу́хом; hellhörig sein облада́ть хоро́шим слу́хом; быть чу́тким; j-n hellhörig machen заста́вить кого́-л. насторожи́тьсяhellhörig a звукопроница́емый; diese Wände sind hellhörig э́ти сте́ны пропуска́ют звук -
3 hellhörig
adjhellhörig sein — обладать хорошим слухом; быть чуткимj-n hellhörig machen — заставить кого-л. насторожиться -
4 hellhörig
jemanden hellhörig machen obudzić pf czujność (G)
См. также в других словарях:
jemanden hellhörig machen — Hellhörig werden; jemanden hellhörig machen Wer hellhörig wird, dessen Aufmerksamkeit wird durch einen bestimmten Umstand auf etwas gelenkt, was er bis dahin nicht bemerkt hatte und was ihn nun stutzig macht: Als der Name des Innenministers… … Universal-Lexikon
Hellhörig werden — Hellhörig werden; jemanden hellhörig machen Wer hellhörig wird, dessen Aufmerksamkeit wird durch einen bestimmten Umstand auf etwas gelenkt, was er bis dahin nicht bemerkt hatte und was ihn nun stutzig macht: Als der Name des Innenministers… … Universal-Lexikon
hellhörig — hẹll|hö|rig (schalldurchlässig); hellhörig (stutzig) werden; jemanden hellhörig machen (jemandes Aufmerksamkeit erregen) … Die deutsche Rechtschreibung
hellhörig — schalldurchlässig; ringhörig (schweiz.); schlecht schallgedämmt * * * hell|hö|rig [ hɛlhø:rɪç] <Adj.>: 1. den Schall leicht durchlassend, gegen den Schall nicht oder nur unzureichend isoliert: hellhörige Wände; diese Wohnung ist sehr… … Universal-Lexikon
802.15.1 — Das „Bluetooth“ Logo Logo auf einem Notebook (mit Status LED) … Deutsch Wikipedia
Blue Tooth — Das „Bluetooth“ Logo Logo auf einem Notebook (mit Status LED) … Deutsch Wikipedia
Bluetooth — Das „Bluetooth“ Logo Logo auf … Deutsch Wikipedia
IEEE 802.15.1 — Das „Bluetooth“ Logo Logo auf einem Notebook (mit Status LED) … Deutsch Wikipedia
Münchener Biennale — Die Münchener Biennale ist ein Musikfestival, das in zweijährigem Turnus in München abgehalten wird. Das Opernfestival wurde 1988 von Hans Werner Henze gegründet, um neue Opern junger Komponisten aufzuführen. Der volle Titel lautet „Münchener… … Deutsch Wikipedia
spitzen — spit|zen [ ʃpɪts̮n̩] <tr.; hat: mit einer Spitze versehen, spitz machen: den Bleistift spitzen. Syn.: ↑ anspitzen. * * * spịt|zen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas spitzen mit einer Spitze versehen, spitz machen ● den Bleistift spitzen; die Lippen… … Universal-Lexikon
aufmerksam — 1. andächtig, bei der Sache, ganz Ohr, gesammelt, konzentriert, mit offenen Augen, mit wachen Sinnen, wachsam; (geh.): achtsam. 2. gentlemanlike, gesittet, höflich, kavaliersmäßig, manierlich, ritterlich, zuvorkommend; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
